Un projet de loi destiné à protéger les enfants, selon le député Allen
27 novembre 2009
OTTAWA – Le député de Tobique-Mactaquac, Mike Allen, s’est félicité du dépôt cette semaine d’un projet de loi qui contribuera à la lutte contre l’exploitation sexuelle des enfants. 

Présenté par Rob Nicholson, ministre de la Justice et procureur général du Canada, et Christian Paradis, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, ce projet de loi vise à obliger les fournisseurs de services Internet à déclarer la pornographie juvénile sur Internet.

« Il est très important de protéger nos enfants, a déclaré M. Allen. Il est impératif également que les prédateurs sexuels qui s’attaquent à nos enfants soient traduits en justice. »

« Les mesures législatives proposées amélioreront les lois existantes et aideront la police et d’autres organismes à dépister les contrevenants. »
En vertu du projet de loi, ceux qui fournissent des services Internet (accès à l'Internet, courrier électronique, sites d'accueil et de réseautage social, etc.) seront tenus :
  • de signaler, à un organisme désigné, les renseignements qu'ils reçoivent concernant des sites Web où de la pornographie juvénile pourrait être disponible au public;
  • d'aviser la police et de protéger la preuve s'ils estiment qu'une infraction de pornographie juvénile a été commise à l'aide d'un service Internet qu'ils fournissent.
Le défaut de signalement constituera une infraction criminelle dont les auteurs seront passibles d'amendes pouvant aller jusqu'à 1 000 $ pour une première infraction, jusqu'à 5 000 $ pour une deuxième infraction et jusqu'à 10 000 $ pour la troisième infraction et les infractions suivantes, ou d'une peine d'emprisonnement de six mois, ou les deux pour les entreprises individuelles. Une société qui ne se conforme pas aux obligations que lui imposera cette loi sera passible d'un régime progressif prévoyant des amendes jusqu'à 10 000 $, 50 000 $ et 100 000 $.
« La création et la diffusion de pornographie juvénile constituent des crimes révoltants où des enfants sont victimisés brutalement à répétition, a déclaré le ministre Nicholson. Un régime de signalement obligatoire au Canada renforcera notre capacité de protéger nos enfants contre les prédateurs sexuels et aidera la police à identifier et rescaper ces jeunes victimes et à poursuivre les personnes responsables de ces crimes. »
En juin 2009, le gouvernement a aussi déposé le projet de loi C 46, Loi sur les pouvoirs d'enquête au 21e siècle, et le projet de loi C 47, Loi sur l'assistance au contrôle d'application des lois au 21e siècle, dans le but de fournir aux organismes d'application de la loi et aux organismes de sécurité nationale des outils supplémentaires dont ils ont besoin pour lutter contre les crimes comme la pornographie juvénile, dans le contexte technologique actuel.
La version en ligne de ces mesures législatives se trouve dans le site du Parlement, à www.parl.gc.ca.
25 août 2010
Les producteurs de pommes de terre du Nouveau-Brunswick reçoivent une aide pour les pertes de stocks de pommes de terre de 2009 entreposées
09 août 2010
Le gouvernement du Canada supporte un salon de l’emploi pour la jeunesse à Woodstock
18 juin 2010
Les collectivités locales se partagent plus de 21 000 $ en subventions pour la fête du Canada
02 juin 2010
Le député Allen se réjouit du programme « Mon Passeport Parcs » pour les élèves de 8e année ou de secondaire 2
08 mai 2010
Le gouvernement du Canada appuie le Gathering of the Scots Festival
07 mai 2010
Le député Allen organise à Grand-Sault une exposition pour les personnes de 50 ans et plus
01 mai 2010
Le gouvernement du Canada investit dans le Symposium d’arts visuels du Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick
20 avril 2010
Le député Allen veut connaître l’opinion des gens sur les pensions et le revenu de retraite
16 avril 2010
Le député fédéral Allen applaudit aux améliorations apportées aux passages à niveau près de St. André et de Grand-Sault
16 avril 2010
Prolongation de la protection de l’assurance-emploi dans la région de Madawaska-Charlotte
22 mars 2010
Prolongation de l’amnistie sur les armes à feu Une bonne nouvelle pour les chasseurs et les agriculteurs, selon le député Mike Allen
18 mars 2010
Le député Allen encourage les contribuables à se renseigner sur les déductions fiscales
02 mars 2010
Demandez dès maintenant des fonds pour des projets liés aux aînés
25 février 2010
Le gouvernement du Canada aide les jeunes de la région de Woodstock à se préparer à l’emploi
23 février 2010
Le député Allen se réjouit des fonds pour le logement abordable
20 février 2010
Les gouvernements du Canada et du Nouveau-Brunswick investissent dans les sentiers de motoneige
11 février 2010
Le gouvernement du Canada aide les producteurs de pommes de terre à accroître leur rentabilité
11 février 2010
Un député exhorte des groupes à demander des fonds dans le cadre du programme Le Canada en fête
10 février 2010
Le caucus conservateur de l’atlantique se réunit à Saint John
10 février 2010
Le pont d’Upper Stone Ridge va être remplacé et la route 109 améliorée
21 janvier 2010
Le député Allen se réjouit de l’allégement du fardeau fiscal pour les conducteurs de grand routier
18 janvier 2010
Le député Allen parle agriculture à Cuba
18 janvier 2010
Les organismes peuvent présenter une demande à Emplois d’été Canada 2010 dès février
21 décembre 2009
Les travailleurs indépendants méritent des prestations d’assurance-emploi, selon le député Mike Allen
28 novembre 2009
Célébrer le Relais de la flamme olympique à Grand Sault
27 novembre 2009
Le député Allen se réjouit des nouvelles lois adoptées en matière de justice
Protection des renseignements personnels